アメックスプラチナカード特典
「第23回東京湾大華火祭 観覧ディナー」のご案内
東京湾の花火大会のご案内です。
と言っても、どの花火大会のことがイマイチ分かっていないのですが
きっと関東の方はご存知なのでしょうね〜
ホテル日航東京の各レストランにて、
東京湾大華火祭のお席を特別にご用意しました。
東京湾を一望する絶景のスポットで、
優雅で色彩豊かな夏の風物詩をお愉しみください。
■日程： 2010年 8月 14日 （土） <<華火は19:00〜20:20まで>>
■レストラン：
* コンチネンタルレストラン 「テラス オン・ザ・ベイ」 （3階）
* 地中海料理 「オーシャン ダイニング」 （3階）
* 日本料理 「さくら」 （3階）
* 中国料理 「唐宮」 （2階）
* グリル＆ワイン 「タロンガ」 （2階）
* シャンパンバー 「ベランダ」 （2階）
◎ 上記レストランの、テラス席・屋内席・個室をそれぞれご用意しております。
■時間帯：
* 1部 16:30〜18:00 （華火打ち上げ前）
<<テラス オン・ザ・ベイのみ16:00〜>>
* 2部 18:30〜20:30 （華火打ち上げ中）
* 3部 21:00〜 （華火打ち上げ後）
◎ 華火打ち上げ前後にお食事をお楽しみ頂く1部と3部には、
ホテル2階のシーサイドプロムナード（屋外）から鑑賞いただける
「プロムナード鑑賞席」がセットになっています。
■料金：(税込・サ別）
* ￥14,000 〜￥26,000 （大人1名さま食事代金）
* ￥ 4,200 〜￥10,500 （4歳〜10歳のお子様1名さま食事代金）
◎ 上記料金にはお飲物は含まれておりません。（唐宮個室を除く）
◎ 唐宮個室はお飲物が含まれたプランとなります。
（紹興酒・ワイン＜赤・白＞・ビール・ソフトドリンクのフリードリンク）
◎ 荒天の場合は華火は中止、ディナーのみ実施いたします。華火が中止の場合は上記料金の30%オフでご提供いたします。
■所在地： 東京都港区台場1-9-1 ホテル日航東京
■アクセス： 東京臨海新交通ゆりかもめ 台場駅 直結
東京臨海高速鉄道りんかい線 東京テレポート駅より徒歩10分
■申込み締切日： 2010年 7月 29日 （木）
■ご利用にあたってのご留意事項：
※当日はホテル発行の入館証を必ずご持参ください。
※入館証及び当日の注意事項のご案内につきましては、1週間前までに弊社コンシェルジェよりご郵送させていただきます。
※当日はかなりの混雑が予想されるため、公共の交通機関をご利用のうえお早めにご来館されますことをおすすめいたします。
※荒天・雨天の場合は当日のご連絡が必要となります。コンタクトが可能な連絡先を予めお伺いいたしますので、ご了承ください。
※当日のお支払いは、アメリカン・エキスプレス・カードで現地でのご精算となります。
■お申し込みにあたってのご留意事項：
※ご予約は先着順となりますので、お早めにご予約いただきますようお願いいたします。
※各レストランのお申込みは2名さまから承ります。個室についてはお問い合わせください。
※7月末日までに最終確認のご連絡をさしあげます。最終確認後は取消料を申し受けます。ご予約の際にご確認ください。
※特典およびサービスの内容は、予告なく変更または中止になる場合がございますので予めご了承ください。
とのご案内です。
アメックス（アメリカン・エキスプレス）プラチナカード会員
の為の特典です。
尚、ご予約・お問い合わせに関しては
アメックス（アメリカン・エキスプレス）プラチナ・コンシェルジェ・デスク
までお願いいたします。
高級ホテル・エグゼクティブフロア特集
「第23回東京湾大華火祭 観覧ディナー」のご案内
東京湾の花火大会のご案内です。
と言っても、どの花火大会のことがイマイチ分かっていないのですが
きっと関東の方はご存知なのでしょうね〜
ホテル日航東京の各レストランにて、
東京湾大華火祭のお席を特別にご用意しました。
東京湾を一望する絶景のスポットで、
優雅で色彩豊かな夏の風物詩をお愉しみください。
■日程： 2010年 8月 14日 （土） <<華火は19:00〜20:20まで>>
■レストラン：
* コンチネンタルレストラン 「テラス オン・ザ・ベイ」 （3階）
* 地中海料理 「オーシャン ダイニング」 （3階）
* 日本料理 「さくら」 （3階）
* 中国料理 「唐宮」 （2階）
* グリル＆ワイン 「タロンガ」 （2階）
* シャンパンバー 「ベランダ」 （2階）
◎ 上記レストランの、テラス席・屋内席・個室をそれぞれご用意しております。
■時間帯：
* 1部 16:30〜18:00 （華火打ち上げ前）
<<テラス オン・ザ・ベイのみ16:00〜>>
* 2部 18:30〜20:30 （華火打ち上げ中）
* 3部 21:00〜 （華火打ち上げ後）
◎ 華火打ち上げ前後にお食事をお楽しみ頂く1部と3部には、
ホテル2階のシーサイドプロムナード（屋外）から鑑賞いただける
「プロムナード鑑賞席」がセットになっています。
■料金：(税込・サ別）
* ￥14,000 〜￥26,000 （大人1名さま食事代金）
* ￥ 4,200 〜￥10,500 （4歳〜10歳のお子様1名さま食事代金）
◎ 上記料金にはお飲物は含まれておりません。（唐宮個室を除く）
◎ 唐宮個室はお飲物が含まれたプランとなります。
（紹興酒・ワイン＜赤・白＞・ビール・ソフトドリンクのフリードリンク）
◎ 荒天の場合は華火は中止、ディナーのみ実施いたします。華火が中止の場合は上記料金の30%オフでご提供いたします。
■所在地： 東京都港区台場1-9-1 ホテル日航東京
■アクセス： 東京臨海新交通ゆりかもめ 台場駅 直結
東京臨海高速鉄道りんかい線 東京テレポート駅より徒歩10分
■申込み締切日： 2010年 7月 29日 （木）
■ご利用にあたってのご留意事項：
※当日はホテル発行の入館証を必ずご持参ください。
※入館証及び当日の注意事項のご案内につきましては、1週間前までに弊社コンシェルジェよりご郵送させていただきます。
※当日はかなりの混雑が予想されるため、公共の交通機関をご利用のうえお早めにご来館されますことをおすすめいたします。
※荒天・雨天の場合は当日のご連絡が必要となります。コンタクトが可能な連絡先を予めお伺いいたしますので、ご了承ください。
※当日のお支払いは、アメリカン・エキスプレス・カードで現地でのご精算となります。
■お申し込みにあたってのご留意事項：
※ご予約は先着順となりますので、お早めにご予約いただきますようお願いいたします。
※各レストランのお申込みは2名さまから承ります。個室についてはお問い合わせください。
※7月末日までに最終確認のご連絡をさしあげます。最終確認後は取消料を申し受けます。ご予約の際にご確認ください。
※特典およびサービスの内容は、予告なく変更または中止になる場合がございますので予めご了承ください。
とのご案内です。
アメックス（アメリカン・エキスプレス）プラチナカード会員
の為の特典です。
尚、ご予約・お問い合わせに関しては
アメックス（アメリカン・エキスプレス）プラチナ・コンシェルジェ・デスク
までお願いいたします。
