神戸ポートピアホテルの
フランス料理
アランシャペル

ご飲食代金を会計時に15％オフ
期間：2009年9月30日（水）まで

※2008.12/23、24は除外日となります。
※16,170円（税サ込）以上のコースのみ適用となります。



素材の持ち味を最大限に引き出す独創的な料理は、
伝統的でありながらも常に新鮮な感動を与えてくれます。
豊かな自然を感じる美しい色彩と、
あたたかみのある演出。

フランス・ミヨネー本店にいるような情緒豊かな空間。
美しいロケーションと心温まるサービスで
最高のひとときをお過ごしください。

とのことなので、クリスマスにでもいかがでしょう♪
２５なら特典が使えますね〜



■メニュー グルマン　16,170円（税サ込）
フランス料理特有の食材や調理法を活かした美食メニューです。
※ 食材・メニューはその日の仕入れ状況により
急遽変更になることがございますので、ご了承ください。

とのこと！


営業時間 ランチ11:30〜14:30（ラストオーダー14:00 ）
ディナー 17:00〜22:00（ラストオーダー21:00）、年中無休
電話番号 078-303-5201
所在地 神戸市中央区港島中町6-10-1 神戸ポートピアホテル
交通 山陽新幹線 新神戸駅よりホテルシャトルバス（無料）ご利用で約20分
JR／阪急／阪神／地下鉄 三宮駅よりホテルシャトルバス（無料）ご利用で約10分
タグ ：
#アメリカンエキスプレス
#特典